Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    holding on to

    US

    ・

    UK

    A2 sơ cấp
    phr. v.cụm động từĐang nắm chặt, đang giữ chặt (vật lý)
    She was holding on to the rope with all her strength.
    phr. v.cụm động từĐang giữ lấy, đang duy trì quyền sở hữu
    He is holding on to the hope that she will return.
    phr. v.cụm động từĐang giữ vững (niềm tin, hy vọng)
    Despite the setbacks, they are holding on to their vision for the future.

    Phụ đề video

    JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)

    48:31JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
    • And we just hung out in the studios for days and we came up with so many songs and some of them that I'm like holding on to because I want to put it out one day.

      Phải có ai đó khiến mọi người cảm thấy như vậy.

    • And we just hung out in the studios for days and we came up with so many songs and some of them that I'm like holding on to because I want to put it out one day.

      Ai cũng biết điều đó.

    A2 sơ cấp

    Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You ( cover bởi J.Fla ) (Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You ( cover by J.Fla ))

    02:58Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You ( cover bởi J.Fla ) (Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You ( cover by J.Fla ))
    • 'Cause I just want you here tonight, holding on to mistletoe.

      Bên dưới nhánh tầm gửi

    • Holding on to me so tight

      Em còn làm gì hơn được nữa?

    B1 trung cấp

    Cách làm bạn với chính mình (How to be a Friend to Yourself)

    04:11Cách làm bạn với chính mình (How to be a Friend to Yourself)
    • while still holding on to a memory

      trong khi vẫn nhớ về

    B1 trung cấp

    Họp báo Zelenskyy-Merz tại Berlin | DW News (Zelenskyy-Merz Press Conference in Berlin | DW News)

    00:00Họp báo Zelenskyy-Merz tại Berlin | DW News (Zelenskyy-Merz Press Conference in Berlin | DW News)
    • Five artists of Afghan heritage, each on a different path, yet all holding on to their native tradition and offering the world a gift.
    B1 trung cấp

    Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company] (Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company])

    03:53Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company] (Mili - Through Patches of Violet [Limbus Company])
    • How much I wish for another better, happier, brighter future Here I am at the gate I stand, dear old times, I've made up my mind How much you must have, so open my finger one day Look forward, sincere, and I swear You've got the fate you've left, but you won't see it Oh, round and round we go, holding on to pain Driven by our egos, these beating sounds are ours Spanning our own versions of the past That you could never know, cause I know I must be the reason why you have given up your smiles And the hope inside your eyes have been stolen I must be the reason why you must tell me all these lies Wishing you a better life without me by your side The mistake I've already been saved Through our chains of my own fate How much we must have diverged Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Waitin' here we are, it's our final chance With your heart Narratron must be done Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Hold on, good night, goodbye, goodbye, goodbye Oh, run then run we go Holding on to pain Driven by our egos Feeling some sorrow Spilling over all Frictions of the past The truth could never know How could I know?

      Tôi ước ao biết bao về một tương lai tươi sáng, hạnh phúc và tốt đẹp hơn. Đây là nơi tôi đứng, trước cánh cổng thân quen, những ngày xưa cũ ơi, tôi đã quyết tâm. Bao nhiêu điều bạn đã có, hãy mở rộng lòng mình một ngày nào đó. Hãy nhìn về phía trước, chân

    • Oh, round and round we go, holding on to pain, driven by our egos.
    B1 trung cấp

    Love Yourself【Hãy Yêu Chính Mình】Justin Bieber Phụ đề tiếng Trung (Love Yourself【愛妳自己】Justin Bieber 中文字幕)

    03:52Love Yourself【Hãy Yêu Chính Mình】Justin Bieber  Phụ đề tiếng Trung (Love Yourself【愛妳自己】Justin Bieber  中文字幕)
    • And if you think that I'm still holding on to something, you should go and love yourself.

      Và cô ấy thích mọi người.

    • And if you think that I'm still holding on to something?

      Và nếu em nghĩ là anh vẫn còn níu giữ điều gì đó?

    A2 sơ cấp

    24 giờ ở Vancouver, BC 🚢 Khám phá SkyTrain, Gastown, Stanley Park & SeaBus 🌲 Hướng dẫn du lịch gia đình (24 Hours in Vancouver, BC 🚢 SkyTrain, Gastown, Stanley Park & SeaBus Adventure 🌲 Family Travel Guide)

    16:2324 giờ ở Vancouver, BC 🚢 Khám phá SkyTrain, Gastown, Stanley Park & SeaBus 🌲 Hướng dẫn du lịch gia đình (24 Hours in Vancouver, BC 🚢 SkyTrain, Gastown, Stanley Park & SeaBus Adventure 🌲 Family Travel Guide)
    • I'm used to or I remember taking the subway like in New York City in the 1970s and the conductors there you could ride without holding on to anything.

      Tôi ủng hộ sự hiện đại và công nghệ, nhưng tàu điện ngầm này không có người lái tàu.

    • I'm used to or I remember taking the subway like in New York city in the 1970s and the conductor there you could ride without holding on to anything.

      Tôi quen hoặc tôi nhớ đã đi tàu điện ngầm như ở thành phố New York những năm 1970 và người lái tàu ở đó, bạn có thể đi mà không cần bám vào bất cứ thứ gì.

    B1 trung cấp

    6 Chuyên gia Tình yêu Chia sẻ Lời khuyên Hàng đầu về Hẹn hò & Tình cảm (Tập tổng hợp) (6 Love Experts Share Their Top Dating & Relationship Advice (Compilation Episode))

    32:306 Chuyên gia Tình yêu Chia sẻ Lời khuyên Hàng đầu về Hẹn hò & Tình cảm (Tập tổng hợp) (6 Love Experts Share Their Top Dating & Relationship Advice (Compilation Episode))
    • and the only reason why you're holding on to this guy is because he's a nice guy, you don't feel like starting the process over with somebody else, so even though you're not feeling it with him, you figure, "Let me try to make it work." You're wasting your time.

      Tại sao bạn lại níu giữ?

    A2 sơ cấp

    Tin tức Tiếng Anh: Tại sao nước Mỹ ngày càng nguy hiểm 🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)

    15:07Tin tức Tiếng Anh: Tại sao nước Mỹ ngày càng nguy hiểm 🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)
    • And if you take a look at that picture, we have some man holding on to some ropes that are tied to a boat.

      Và nếu bạn nhìn vào bức ảnh đó, chúng ta có một người đàn ông đang nắm chặt sợi dây buộc vào một chiếc thuyền.

    • And if you take a look at that picture, we have some man holding on to some ropes that are tied to a boat.

      Đó là ngôn ngữ được sử dụng để thuyết phục hoặc ảnh hưởng đến mọi người, thường được các chính trị gia sử dụng.

    A2 sơ cấp

    Sức Mạnh Tôi Đã Quên Mình Có (LYRICS) 💙 Fearless Soul + Rachael Schroeder (The Strength I Forgot I Had (LYRICS) 💙 Fearless Soul + Rachael Schroeder)

    03:43Sức Mạnh Tôi Đã Quên Mình Có (LYRICS) 💙 Fearless Soul + Rachael Schroeder (The Strength I Forgot I Had (LYRICS) 💙 Fearless Soul + Rachael Schroeder)
    • I forgot who I was I've been holding on to last for too long Just because I have fallen doesn't mean that I am no longer strong Even in the shadows when the night sky fall.

      Tôi quên mất mình là ai, tôi đã níu giữ quá khứ quá lâu. Chỉ vì tôi vấp ngã không có nghĩa là tôi không còn mạnh mẽ, ngay cả trong bóng tối khi màn đêm buông xuống.

    • I've been holding on to lies for too long just because I have fallen.

      Tôi vẫn nhớ hết.

    A2 sơ cấp